هكذا تخطت ياسمين رئيس "نحافتها" لتجسيد أم كلثوم

نورا مجدي

روت الفنانة ياسمين رئيس، تفاصيل فيلمها القصير “البحث عن أم كلثوم” الذي سيتم عرضه في ألمانيا، موضحةً أن مصمم الملابس حينما رآها علَّق على نحافتها، وقال لمخرجة الفيلم الإيرانية شيرين نشأت إنه يمكنه أن يستخدم الملابس في زيادة شكل الممثل ووزنه من 5 إلى 10 كيلو، لكنه سيضطر مع “ياسمين” إلى إضافة المزيد.

أضافت “رئيس” أثناء حوارها مع الإعلامية منى الشاذلي مقدمة برنامج “معكم منى الشاذلي” المذاع على شاشة cbc، أنه طلب منها زيادة وزنها خلال فترة ما قبل التصوير، لكنها كانت تأكل كثيرا دون أن تزيد في الوزن أو الحجم، مشيرةً إلى أن الفترة التي جسدت فيها “أم كلثوم” حينما أصبحت كبيرة في السن، كان هناك اهتماما بالغا بملابسها وجسدها.

أوضحت أنها كانت ترتدي جسدًا آخر حتى تظهر بشكل ممتلئ، إضافة إلى “ماسك” على وجهها لتظهر ممتلئة، مستطردة: “المخرجة معاها صور نادرة لأم كلثوم لما فرجتني عليها شوفت قد إيه كانت جميلة وهي صغيرة”.

في السياق نفسه، ذكرت “رئيس” إنهم كانوا خلال التصوير يقومون بتركيب قطع بلاستيكية على وجهها لتعطي مرحلة أكبر، مؤكدة أن التجاعيد لم تكن أصعب ما في الموضوع، بقدر صعوبة تركيب دهون مثل الرقبة والخدود لتظهر “سمينة” بهيئة أكثر امتلاءً.

وحول اللغات المتداولة في الفيلم، قالت ياسمين رئيس إنها تتحدث في الفيلم باللغة العربية لكن هناك مشاهد مع بعض الإيرانيين يتحدثون معا بالإنجليزية، والمشاهد التي يجسدها الإيرانيون مع بعضهم البعض يتحدثون اللغة الفارسية، لافتة إلى أنه سيتم ترجمة الفيلم إلى اللغة الإنجليزية مع وجود الدبلجة الألمانية حينما يعرض في ألمانيا.

وحول عرض الفيلم في القاهرة، قالت “ياسمين” إن مخرجة الفيلم شيرين نشأت مهتمة أكثر بفكرة عرض الفيلم للغرب، موضحة أنها بررت لها عدم عرضه بمصر لأن المصريين يعلمون أم كلثوم جيدا، وهي تشعر أنها أقل من أن تقدم للجمهور المصري فيلما عن شخصية مصرية يعشقها الجميع، لكنها تريد توجيه الفيلم للأجانب من وجهة نظرها.