محمد سلطان محمود
وقع عدد من المواقع الإخبارية المهمة، في خطأ ناتج عن سوء لترجمة تصريحات تيريزا ماي، رئيس وزراء بريطانيا، والتي تحدثت فيها عن موقف العلاقات البريطانية – الروسية على خلفية اتهامها للحكومة الروسية بتسميم جاسوس مزدوج سابق بغاز الأعصاب.
نرشح لك: “جوجل” تمنع بث إعلانات العملات الرقمية
تيريزا ماي تحدثت عن قرارها بطرد 23 دبلوماسيًا روسيًا من بريطانيا ، وكذلك تجميد العلاقات الدبلوماسية بين بريطانيا وروسيا على المستوى الرفيع، ومن ضمن إجراءات التجميد عدم حضور أي فرد من العائلة المالكة أو الحكومة البريطانية لمباريات كأس العالم، المقامة في روسيا شهر يونيو المقبل.
المواقع الإخبارية العربية وقعت في خطأ في الترجمة والنقل، أدى إلى قيام عدد منها بنشر خبر عن قرار بريطانيا بمقاطعة كأس العالم، مما يعني انسحابها منه.