فوز ترجمة "قصتنا" لـ محمد عبد النبي بجائزة ArabLit

ابتسام أبو الدهب

أعلنت جائزة “arabLit”، عن فوز قصة بعنوان “قصتنا” للكاتب المصري محمد عبد النبي ، بالمركز الأول في دورتها الأولى لمسابقة القصة القصيرة المترجمة من اللغة العربية إلى الإنجليزية.

القصة ترجمها إلى الإنجليزية المترجم روبن موجر، ومن المقرر أن يتقاسم قيمة الجائزة التي تبلغ 250 دولار، مع الكاتب محمد عبد النبي.

نرشح لك: قريبا.. صدور كتاب جديد لـ أحلام مستغانمي

“قصتنا” تم نشرها في مجموعة بعنوان “كما يذهب السيل بقرية نائمة”، صدرت عن دار ميريت للنشر عام 2014، وحصلت على جائزة أفضل مجموعة قصصية بمعرض القاهرة الدولي للكتاب عام 2015.

جدير بالذكر أن محمد عبد النبي هو روائي وكاتب، من مواليد عام 1977، له عدد كبير من الإصدرات منها خمس مجموعات قصصية، ورواية “رجوع الشيخ”، والتي وصلت إلى القائمة الطويلة للرواية العربية عام 2013، ورواية “في غرفة العنكبوت”، التي وصلت إلى القائمة القصيرة من نفس الجائزة عام 2017.