أعلنت شبكة A&E الأمريكية، شرائها للموسم رابع وخامس، من المسلسل الدرامي الأمريكي الشهير Bates Motel ، صور أجزاء المسلسل الثلاثة السابقة في كولومبيا البريطانية، وعرض لأول مرة في 18 مارس، 2013. تلقى نسب مشاهدة عالية، ما دفع القناة في 8 أبريل، 2013 إلى تجديده لموسم ثانٍ متكون من 10 حلقات بدأ عرضه في 3 مارس، 2014.
Bates Motel بطولة فيرا فارميجا بدور نورما بيتس، وفريدي هايمور بدور نورمان بيتس، إضافة إلى ماكس ثيريت، أوليفيا كوك، نيستور كاربونيل، ونيكولا بيلتز، المسلسل مستوحى من فيلم Psycho سايكو (1960) للمخرج ألفريد هتشكوك؛ حيث يعرض حياة نورمان بيتس وأمه نورما بيتس. البلدة التي تقع فيها أحداث المسلسل هي بلدة خيالية في العصر الحالي تدعى “وايت باين باي” في أوريجون، على عكس الفيلم الذي يقع في “فيرفيل، كاليفورنيا” في منتصف القرن الماضي. المسلسل يبدأ بعد وفاة زوج نورما؛ حيث تشتري نزلا في بلدة ساحلية في أوريجون حتى تبدأ هي وابنها حياة جديدة.