قال الفنان محمد منير إنه ذهب لجامعة في لوس أنجلوس متخصصة في اللغات التي تندثر مثل لغة الهنود الحمر واللغة النوبية، مضيفا أنه الآن ومع الأجيال الجديدة فقدت تلك الخصوصية، مؤكدا: “أنا أصغر جيل بيتكلم نوبي، وشوف أنا عمري قد إيه”.
تابع “منير” خلال لقائه مع برنامج”صاحبة السعادة” المذاع على شاشة dmc وتقدمه الفنانة إسعاد يونس، أنه لذلك دائما يغني نوبي في أوروبا وفي حفلاته في مصر، مثل أغنية “شمندورة”.
أشار إلى أن معنى “شمندورة” موجود في بورسعيد واسكندرية ودمياط، موضحا: “اللي هو المرشد والدليل، لأن في فيضان النيل المياه بتزيد، اللي هو مقياس النيل اللي جاي من الفراعنة، فالنيل في فيضان عالي جدا تحتيه صخور، حتى البر الغربي في أسوان هو نتيجة زلزال حصل في مصر من 7 مليون سنة فكون البر الغربي لأسوان”.
استكمل: “فشمندورة مع ضوء القمر لما مياه الفيضان تخلص مستوى النيل بينزل تحت، فبدل ما تخبط في صخرة لأن كان ضلمة طبعا النوبيين مكنش عندهم كهربا، فيعمل المرشد بتاعه الصخرة دي، خلي بالك هنا في صخرة، والضوء الأحمر بييجي من القمر مش من الإضاءة، فيعرف يروح محود يمين أو شمال”.