بمشاركة ابنه.. أكرم حسني يتحدث عن أول تجاربه في دبلجة أفلام الكرتون
تحدث الفنان أكرم حسني عن أول تجاربه في دبلجة أفلام الكرتون، وذلك بعد دبلجته للفيلم الكرتوني "GARIELD" بمشاركة ابنه ياسين الذي يظهر بالشخصية الرئيسية في صغرها.
قال "حسني" خلال لقائه ببرنامج "ET بالعربي" إن هناك تشابه بينه وبين الشخصية من حيث حبه للأكل، وحبه للراحة والكسل، ولكن في توقيت الراحة فقط، مردفًا: "بحب الأكل طبعا وده واضح، وبحب الأنتخة والكسل لما ميبقاش عندي شغل".
وعن الصعوبات التي واجهها خلال الدبلجة فأوضح أن محاولة التوافق بين الشخصية وبين صوته هو أصعب ما واجهه ولكنه بدأ يتعلمه وشعر أن النتيجة مرضية بنسبة كبيرة له.
أكمل: "إنك بتعمل توافق بين صوتك وبين شخصية موجودة على الشاشة بانفعالاتها، وبتغير درجة صوتها إزاي من الهدوء للزعل، كل ده أنا أول مرة أعرفه وبدأت أتعلمه، والنتيجة طلعت مرضية جدا".
بمشاركة ابنه.. أكرم حسني يتحدث عن أول تجاربه في دبلجة أفلام الكرتون
نرشح لك: "صعوبتها في بساطتها".. فرح يوسف تفسر نجاح شخصيتها في "أعلى نسبة مشاهدة"