قدم الفنان اللبناني رامي عياش، أغنية Sway بالنسخة العربية، حيث أعاد صياغتها بأسلوبه الموسيقي المتجدد الذي يتناسب مع الموسيقى العربية، وطرحها عبر قناته الرسمية على موقع الفيديوهات يوتيوب والمنصات الرقمية.
أغنية Sway بالعربي من كلمات وألحان رامي عياش وأشرف على التوزيع الموسيقى ألكسندر ميساكيان.
وجاءت كلمات الأغنية كالتالي:
وين ما بدك ياني روح
بروح بكون معك
بشوف حالي
اه لو تعرف أنت شو بهواك
كتير بهواك وبتحلالي
في عندك أنت كاريزما كتير
شي خطير سحر كبير
بيغاروا مننا كل الشباب، كل البنات حتى الصغار
عندك شي العالم ما عندا ياه
عندك ياني طبعا شي أكيد
بضوي العتمة زهرة بالصحرا
بمشي جوات الوريد
عم بسمع قلبي بدقة قلبك
كتير بحبك... كتير بحبك
أنت بتعرف كيف تقويني وتحليني وتداويني
عندك شي العالم ما عندا ياه
عندك ياني طبعا شي أكيد
بضوي العتمة زهرة بالصحرا
بمشي جوات الوريد
بس عندك شي العالم ما عندا ياه
عندك ياني طبعا شي أكيد
بضوي العتمة زهرة بالصحرا
بمشي جوات الوريد
في عندك أنت كاريزما كتير
شي خطير سحر كبير
بيغاروا مننا كل الشباب، كل البنات حتى الصغار
وين ما بدك ياني روح بروح
وبكون معك وبشوف حالي
اه لو تعرف أنت شو بهواك
كتير بهواك وبتحلالي
وين ما بدك ياني روح بروح
وبكون معك وبشوف حالي
اه لو تعرف أنت شو بهواك
كتير بهواك وبتحلالي
يذكر أن هذه الأغنية، غناها بوبي ريديل عام 1961، ثم قدمها فرانك سيناترا في عام 1967 ونالت شهرة كبيرة بصوته.