أكد الإعلامي الساخر باسم يوسف أن لقاءه الذي أجراه مع قناة CNN، تم تحريف ترجمته من قبل بعض المواقع، سواء بشكل متعمد أو بسبب الجهل باللغة الإنجليزية
وأضاف “يوسف” عبر حسابه الشخصي على موقع التواصل الاجتماعي “تويتر” قائلاً: “كل مرة أقول تصريح أو خطاب باللغة الإنجليزية يتم تحريف الترجمة إما بشكل متعمد أو بسبب جهل رهيب باللغة، رجاء التحقق من النص الأصلي”.